Unique piece: watercolor on layered screen print

Printed cadavre exquis

I have never made any secret of my great fascination with all that chance can give us, even in the creative field.

Chance often knows more than we do, advantaged by not having all our worries, fears, performance anxieties and self-censorship. So he magically, effortlessly and with mocking ease, pulls out more balanced compositions than yours, which you have been pondering for an hour about how to place that element in the image.
He often beats you on the choice of colors, too: you proceed by small steps, nuances, sometimes you don’t dare, and then he SBAM! puts an acid yellow there that you never in your life would have thought of using so pure.

It also works in art printing.
When I do a silkscreen print run, it is necessary to make test prints, to determine the correct colors, going by trial and error. Test prints are generally made on sheets that themselves have been test sheets from previous print runs, thus depicting other subjects (or at least part of them).

These partial images overlap creating new compositions.
This slipping of them from human control often gives us intriguing images, of a strength that intention cannot always achieve.

Many of us as children will have taken part in the cadavre exquis game, a poetic compositional technique invented by André Breton and the Surrealist collective in 1925 in Paris.
The game usually involved several participants, who on a portion of folded paper added a drawing, without seeing what the others had already worked out; this resulted in strange and unexpected associations, since they were not guided by rationality.

The name comes from the phrase le cadavre exquis boira le vin nouveau (“the exquisite corpse will drink the new wine”), which was the first phrase created with this technique.
The real interest that exquisite corpses arouse lies in the fact that these bizarre images, evading rationality, somehow speak to us. In a certain way, I see similarities with the I Ching or the Tarot, where the randomness of what comes out tells something about us and lends itself to interpretation.
The exquisite corpses that come out of the screenprint proofs thus follow the same principle: when I see in them something interesting, I sometimes add some detail to make them complete in what I glimpsed in them.

>>

Pezzo unico: acquerello su serigrafia stratificata

Squisiti cadaveri di stampa

Non ho mai fatto mistero della mia grande fascinazione per tutto ciò che il caso può regalare, anche in ambito creativo.

Il caso spesso ne sa più di noi, avvantaggiato dal non avere tutte le nostre preoccupazioni, timori, ansie da prestazione e autocensure. Così lui, magicamente, senza sforzo e con beffarda scioltezza, ti tira fuori composizioni più equilibrate delle tue, che stai meditando da un’ora su come posizionare quell’elemento nell’immagine.
Spesso ti batte anche sulla scelta dei colori: tu procedi per piccoli passi, sfumature, a volte non osi, e poi lui SBAM! ti mette lì un giallo acido che tu mai nella vita avresti pensato di usare così puro.

Funziona anche nella stampa d’arte.
Quando faccio una tiratura in serigrafia, è necessario fare delle stampe di prova, per determinare i colori corretti, procedendo per tentativi. Le stampe di prova generalmente si fanno su fogli che a loro volta sono stati fogli di prova di precedenti tirature, raffiguranti dunque altri soggetti (o almeno una parte di essi).

Queste immagini parziali si vanno sovrapponendo nel corso delle stampe di prova sempre a nuovi soggetti, creando inconsapevolmente nuove composizioni.
Questo loro sfuggire al controllo umano spesso ci restituisce immagini intriganti, di una forza che l’intenzione non sempre riesce a raggiungere.

Molti di noi da bambini avranno preso parte al gioco del cadavere squisito, tecnica compositiva poetica inventata da André Breton e dal collettivo surrealista nel 1925.
Il gioco di solito coinvolgeva più partecipanti, che su una porzione di foglio piegato aggiungevano un disegno, senza vedere ciò che gli altri avevano già elaborato; ciò si traduceva in associazioni strane e inaspettate, poiché non guidate dalla razionalità.

Il nome deriva dalla frase le cadavre exquis boira le vin nouveau («il cadavere squisito berrà il vino nuovo»), che è stata la prima frase creata con questa tecnica.
Il vero interesse che suscitano i cadaveri squisiti risiede nel fatto che queste immagini bizzarre, eludendo la razionalità, in qualche modo ci parlino. Sotto alcuni punti di vista vedo delle analogie con l’I Ching o con i Tarocchi, dove la casualità di ciò che esce racconta qualcosa di noi e si presta a interpretazione.
I cadaveri squisiti che nascono dalle prove di stampa serigrafiche seguono dunque lo stesso principio: quando scorgo in loro quel qualcosa che le rende immagini dotate di autonomia propria, a volte aggiungo qualche dettaglio per renderle complete in ciò che vi ho intravisto.

Ho quindi deciso di pubblicare ogni tanto alcuni di questi Cadaveri Squisiti, per fargli prendere la loro strada verso nuove destinazioni.